Our trio says goodbye to a friend and makes some new enemies. Meanwhile Duke and Deke narrow down their search for the ones responsible for "Evelyn."